ดูแกรมม่า
(โหวต 76 ครั้ง)
Loading ... Loading ...

โดย oklahoma เมื่อ 22/12/2009 เวลา 22:22 น. แท็ก: , , | แสดงความเห็น

http://i901.photobucket.com/albums/ac211/i_jasper/FAIL1.jpg

มอบแด่ @pawoot

  • Acerian

    Been buying old furniture – second hand safe.

    แปลจากกูเกิ้ลยังสวยกว่าเลย

  • http://iaeaee.skscommunity.net iA++

    สุดยอดครับ สงสัยคงจะแปลผ่าน กุเกิ้ล แล้วเอามาเรียงใหม่อีกที

  • Remixman

    ลองไปพิมพ์ใน google translate เล่นๆ ได้แบบนี้ครับ

    Been buying old furniture and second hand safe

  • http://www.facebook.com/iamheart Narongrit Kanhanoi

    ภาพใหญ่ไป fail

  • อึ่งอ่างตาโปน

    อ่านไม่รู้เรื่อง – -'

  • Nutty

    ตู้เซฟสองมือ= =

  • ZIDEWAY

    55555555555555 Fail สุดใจ

  • lookzuu

    ภาพใหญ่มาก Fail

  • เต่า

    แล้วมันจะใส่ภาษาอังกฤษไว้ทำไมฟะ =_=”

  • MMon

    Res. จอผมอ่านพอดี

    แกรมม่าโคตรของโคตร Fail

    Google Trans ยังไม่ฮาเท่า!!!

  • http://shelling.in.th @shellingz

    แบบนี้แหละ Tinglish !

  • http://twitter.com/ekkman ekkman

    ซับนรกระดับบร๊ะเจ้า!

  • http://www.facebook.com/therzs Rizing Sun

    อ่านไม่รู้เรื่อง ต้องโทษ google translate 555

  • nrmlfx

    I like this post ancestor ancestor.

    • http://twitter.com/iamNooYu NooYu Kung

      5555555+

  • http://twitter.com/Buob_Marley Buob Marley

    ตอนแรกก็ว่าจะโทษกูเกิ้ลนะ แต่ลองไปให้มันแปลแล้วเข้าท่ากว่าเยอะ 555
    รับซื้อเฟอร์นิเจอร์เก่า และ ตู้เซฟมือสอง = Been buying old furniture and second hand safe.

    ถึงจะยังแปลกๆ ก็เหอะ 5555

  • http://warbandit.exteen.com Ratcicle

    It's “Tinglish”

  • http://twitter.com/pabbpae Kotchakorn Wiriya

    แนะนำให้เรียนใหม่คะ – -*

  • http://smii.wordpress.com/ ต้นแพร

    เหอะๆ ไม่ปรึกษาใครเลยเหรอเนี่ย -. -

  • Bz

    ใครโทรไปบอกเขาให้ปลดป้ายออกเหอะ ไม่อายคนผ่านไปมาบ้างเรอะไง

  • http://twitter.com/zedth zedth

    5555 โคตรฮา เอาไปใช้ปล่อยมุขในวิชาภาษาอังกฤษได้เลยนะเธอว์

  • Commentator

    อย่าใช้อังกฤษเลยเถอะ 555555 = =

  • Uronlyone

    ใช้google translateแหงๆเลยนะนี่นะ