อย่างนี้นี่เองงงง
กากเกือบกากพอไหวโอเคนะเงิบเลย (โหวต 123 ครั้ง)
Loading ... Loading ...

18

WIN

by azuretea (ร้านซ่อมรองเท้าแถวรัชดาภิเษกค่ะ)

Facebook Comments

comments

Powered by Facebook Comments

  • http://twitter.com/mammoz Rachata Thongruay

    อ้าว ร้านนี้อยู่รัชดาภิเษกเรอะ นึกว่าอยู่..บางอ้อ

  • http://twitter.com/MukMeaw Tsumukii Kotobuki

    แหม่ ยังใจดีแปลให้ด้วยวุ้ย ….ระดับโลกมาเองเลยทีเดียว

  • http://bond.in.th/ Octra Bond

    ข้าซ่อมรองเท้าให้ไทเกอร์หวอดมาแล้ว!!

  • Anonymous

    ชอบตรง “นั่นเอง” นี่แหล่ะ -0-

    • Anonymous

      นึกถึงคนภาครายการ TV Champion ช่อง UBC X-cyte เลย

      “ผู้นี้นี่เองงง!”

      • http://www.facebook.com/Darkcrusader4219 Vuttipong Taechaphrut

        ระวังจะโดนเบลออาหารน่ะ

      • Chibidora

        จะโดนเบลอรองเท้าแบบซูเนโอะมากกว่า

  • http://www.facebook.com/people/Puripat-S-Cgm/1336887360 Puripat S. Cgm

    ซ่อมไป ดริฟท์ไปด้วยรึเปล่า?

    // เอี๊ยดดดดดดดดดดดดดดดดดดด!!!!~~~

  • Gupamzaa

    ไม่เก๊ต ช่วยอธิบายให้ที

    • Anonymous

      Michael Schumacher
      นักแข่ง Formula 1 ครับ
      เก่งมากกกก ขับให้ทีม Ferrari เป็นแชมป์มานับไม่ถ้วน

      มีน้องชื่อ Ralf ขับให้ทีม Toyota มั้งจำไม่ได้
      Ralf ด่าพี่ชายตัวเอง บอกว่าไม่เก่งจริง
      จริงๆ Ferrari ทำรถดี พี่เลยได้แชมป์บ่อย ^O^

      ซึ่งไอ้ 3-4 บรรทัดล่าง ก็ไม่เกี่ยวอะไรกันกับ Fail นี้ ;p

    • http://www.facebook.com/profile.php?id=764433901 NattyNatsumi LittleCat

      shoemaker – ช่างซ่อมรองเท้า
      Schumacher – เป็นชื่อนักแข่งรถ Formula One (ใช่ป่ะ)

      เดาเอาเองว่า เล่นคำพ้องเสียงครับ

  • mangporza

    ชู=รองเท่า เม๊กเกอร์=คนทำ ฮ่วย

    • Tue111

      schumaker เป็นภาษาเยอรมัน ถ้าเอามาแปลเป็นภาษาอังกฤษ ก็คือ shoe maker (แปลอย่างนี้จริงๆ ไม่ได้มั่ว) เคยอ่านมาว่า คนสมัยก่อน มีแต่ชื่อ ไม่มีนามสกุล คาดว่าบรรพบุรุษของตระกูลนี้ คงเป็นช่างทำรองเท้ากันมาหลายชั่วอายุ ก็เลยเรียกกันอย่างนี้ เพิ่มเติม คำว่า Mc อันนี้มาจากสกอตแลนด์ แปลว่าลูก อย่าง McDonald ความหมายคือ ลูกของโดนัลด์ ส่วน O’ อันนี้มาจากไอร์แลนด์ แปลว่าหลาน เช่น O’Brien

      • http://www.facebook.com/Darkcrusader4219 Vuttipong Taechaphrut

        McDonald เป็น Clan นักรบใน Scotland อีกด้วย จะว่าไป Scotland มี Clan เยอะมาก -*-

      • Anonymous

        DotA ด้วยงับ

      • http://www.facebook.com/profile.php?id=764433901 NattyNatsumi LittleCat

        สาระแน่นเอี๊ยด

        แสดงว่า ช่างทำรองเท้า (ที่รัชดา) ก็มีความรู้ สูงสินะ

      • Anonymous

        DotA ด้วยงับ

      • http://twitter.com/Dekden2010 นโปเกรียน วินนิปาร์ต

        ดูClan อันนี้นับมั้ย -*-

      • http://www.facebook.com/Darkcrusader4219 Vuttipong Taechaphrut

        มันต้องแล้วแต่ความหมายนะครับ คุณน้อง

      • http://twitter.com/Dekden2010 นโปเกรียน วินนิปาร์ต

        หนูมันนู้บ

      • http://www.facebook.com/people/Sangob-Benjachatchawan/100001141054980 Sangob Benjachatchawan

        อีกอย่างที่ชัดเจนที่สุดคือ -son ทั้งหลาย เช่น Johnson, Stevenson เป็นต้น

      • Anonymous

        ถ้า Johnson เป็นลูกของ John

        เหลนของ Johnson คงจะสั้นเอามากๆเลย แย่จังสงสารภรรยาเค้าเนอะ

      • http://twitter.com/Dekden2010 นโปเกรียน วินนิปาร์ต

        จอนสั้น สเวนสั้น ดิ๊กสั้น จวยสั้น และอีกหลายๆสั้น

      • http://twitter.com/khunkrabi Raphat Chun

        ยืนยันว่าเป็นความจริง

      • http://www.facebook.com/people/Prakasit-Saengsawang/100001775539085 Prakasit Saengsawang

        งั้น Armstrong ก็คงเป็นแชมป์งัดข้อมาหลายรุ่นสินะ
        เอ…. แล้ว Dickson ล่ะ

      • http://www.facebook.com/people/prakar-dan-sudthay/100000529133631 ปราการ ด่านสุดท้าย

        ลูกรักของพ่อไงล่ะๆ ถึงให้นามสกุลเทียบกับไอ้นั่นเลยนะ

      • http://twitter.com/Dekden2010 นโปเกรียน วินนิปาร์ต

        olo ของลูกชายไง -*-

      • Sirisobhakya

        Schuhe (รองเท้า) + Macher (machen = ทำ)

      • Resin

        เป็นคำสนธิสินะ (ฮา)

      • http://www.facebook.com/people/Prakasit-Saengsawang/100001775539085 Prakasit Saengsawang

        ไหนๆ สนธิอยู่ไหน

      • Resin

        เป็นคำสนธิสินะ (ฮา)

      • Sirisobhakya

        Schuhe (รองเท้า) + Macher (machen = ทำ)

  • http://pnoanng.exteen.com PiEnBi

    เดี๋ยว ๆ แล้วรูปคนตีกอล์ฟข้างล่างเกี่ยวไรอะ?

    • http://www.facebook.com/Darkcrusader4219 Vuttipong Taechaphrut

      เค้าจะไปแข่งระดับโลกอ่ะ อย่าไปใส่ใจเลย

      • http://twitter.com/Dekden2010 นโปเกรียน วินนิปาร์ต

        ไปแข่งรถเหรอ?

        /me ถ้าไม่เก็ตเด๋วตบกบาลแตก

      • http://twitter.com/Dekden2010 นโปเกรียน วินนิปาร์ต

        ไปแข่งรถเหรอ?

        /me ถ้าไม่เก็ตเด๋วตบกบาลแตก

    • http://www.facebook.com/Darkcrusader4219 Vuttipong Taechaphrut

      เค้าจะไปแข่งระดับโลกอ่ะ อย่าไปใส่ใจเลย

    • http://www.facebook.com/people/Wacharapong-Nuchai/100000448703580 Wacharapong Nuchai

      เขาตีไปดวงจันทร์เห็นมั้ย แต่ก็ยังอยู่ท่ากลางดวงดาว

      • http://twitter.com/bbonly Chaiyakit

        ตัลูกกอล์ฟปในอวกาศ ถึงจะไม่ถึง แต่ก็อยู่ในบรรยากาศ…..

      • http://www.facebook.com/Darkcrusader4219 Vuttipong Taechaphrut

        ไม้กอล์ฟ อาจจะมาจากเฟลนี้นะ
        http://fail.in.th/2010/07/golf-ad-fail/

  • http://pnoanng.exteen.com PiEnBi

    เดี๋ยว ๆ แล้วรูปคนตีกอล์ฟข้างล่างเกี่ยวไรอะ?

  • http://pnoanng.exteen.com PiEnBi

    เดี๋ยว ๆ แล้วรูปคนตีกอล์ฟข้างล่างเกี่ยวไรอะ?

  • http://pnoanng.exteen.com PiEnBi

    เดี๋ยว ๆ แล้วรูปคนตีกอล์ฟข้างล่างเกี่ยวไรอะ?

  • http://www.facebook.com/icheerbankz Bänkz’ Innuphat

    ทำกับซ่อมมันต่างกันนะ = =

  • Syn

    Schumacher เป็นภาษาเยอะรมัน(ด๊อยช์) = Shoe maker ในภาษาอังกฤษครับ

  • http://www.facebook.com/Iwatakanase Suttiphon Tantirapan

    ตกอับมาซ่อมรองเท้านี่เอง

  • iKwangz

    สังเกตภาพนักกอล์ฟ
    ตีลูกซะ ไม้ผุเลยทีเดียว..

    Ps. มีเอฟเฟคด้วยนะเออ

  • iKwangz

    สังเกตภาพนักกอล์ฟ
    ตีลูกซะ ไม้ผุเลยทีเดียว..

    Ps. มีเอฟเฟคด้วยนะเออ

  • http://www.facebook.com/VachalenXEON Watchalen Mudkrathok

    นักกอล์ฟข้างล่าง ตีลูกโทมาฮอว์กแน่นอน

    ซ้อมระดับโลก…ปังย่า!!

    • http://twitter.com/bbonly Chaiyakit

      ตีปังๆๆๆๆๆ

      • http://www.facebook.com/Darkcrusader4219 Vuttipong Taechaphrut

        ตีหรือยังปืนละนั้น ไซซึน

      • http://www.facebook.com/Darkcrusader4219 Vuttipong Taechaphrut

        ตีหรือยังปืนละนั้น ไซซึน

    • http://www.facebook.com/Darkcrusader4219 Vuttipong Taechaphrut

      ปังย่าาาาาาาา!! Power Tomahawk back spin !

      ฟิ้ววววววววว! ตูมมมมม! โอ้ยยยยยยย!

      Slash me เผ่นละ ไปลงหัวใครเนี้ย

      • http://twitter.com/Dekden2010 นโปเกรียน วินนิปาร์ต

        ยังดีหน่อยนะ หนูมันนู้บ T___T

      • http://www.facebook.com/Darkcrusader4219 Vuttipong Taechaphrut

        พี่ก็ Noob กดที่ต้องกินยาที จนเป็นเด็กติดยาแล้ว

  • Drgreengown

    ชอบคำว่า”นั่นเอง”

  • http://www.facebook.com/anui4 Anui Faengrit

    อีกด้านเป็นรูปนี้ครับ
    http://upic.me/i/kj/failwin1.jpg

  • http://www.facebook.com/anui4 Anui Faengrit

    อีกด้านเป็นรูปนี้ครับ
    http://upic.me/i/kj/failwin1.jpg