รวมฮิตอังกฤษ FAIL
กากเกือบกากพอไหวโอเคนะเงิบเลย (โหวต 99 ครั้ง)
Loading ... Loading ...

06
by @Independencer

.

06a
by Ohm LuvTiffany (ขนมของฝากจากร้านก๋วยเตี๋ยว)

.

06b
by foolish_1

FAIL

Facebook Comments

comments

Powered by Facebook Comments

  • Pang25441

    ไทยรัฐ?? – -*

    • http://www.facebook.com/FBnoppol F Noppol Soon

      หนูไทย

      • Vee

        สินค้าลงเฟล
        (THAI DUCKS)

      • http://www.facebook.com/VachalenXEON Watchalen Mudkrathok

        ผสมยาเบื่อ(อี)หนู…

        /me

      • http://www.facebook.com/jaideejung007 Anusuk Sangubon

        หนูพุก ซะด้วย

  • http://twitter.com/labizarre Bester Ammarawadee

    “ล้มเหลว” เอิ๊กกกกกกกกกกกกกกกกกกก

  • Haruhi

    ระวังจะรับออเดอร์ปูผัดผงกะหรี่จากฝรั่งไม่ทัน

  • บีอิ้งมี

    whore dust = =” 5555555555555555555555

    • http://www.facebook.com/profile.php?id=100000104772924 Naisamui Nai

      ดีนะครับเค้าไม่ใช้ a crap cook whore bitch. อันนี้คงจะเข้าใจกันถ้วนทั่ว

      • Kunakorn

        ทำอึผู้หญิงเลวหญิงขายบริการ By พี่เกิ้ล!~

      • Anonymous

        สังเกต ลองพิมพ์ในกูเกิ้ล ด้วย เมนูภาษาอังกฤษ ถูกใช้กันอย่างแพร่หลายในประเทศไทย

      • http://twitter.com/ZzucKLerR Nonpawit

        Chinese snake-fish head uncle จีนลุงหัวงูปลา
        A lampshade is broken โคมไฟเสีย
        a crab cooks whore dust กุ๊กปูฝุ่นหญิงโสเภณี
        big shrimp cooks whore dust กุ้งกุ๊กใหญ่ฝุ่นหญิงโสเภณี

        from google translate

      • Walrus

        A Lampshade Is Broken ชวนให้นึกถึง The Morning Has Broken ของ Cat Stevens ตะหงิดๆ

    • http://twitter.com/raksok Raksok

      55555
      ฝรั่งอ่านคงไม่กล้ากินแน่ๆ

      • Anonymous

        แต่ถ้าฝรั่งโต๊ะไหนสั่งแสดงว่าหื่น

    • http://www.facebook.com/jaideejung007 Anusuk Sangubon

      ช่วงนี้ ทีมงาน Google Translate งานเข้ากันถ้วนหน้า

      • http://www.facebook.com/Darkcrusader4219 Vuttipong Taechaphrut

        ก็เห็นงานเข้ามานานแล้วละ

      • http://www.facebook.com/Darkcrusader4219 Vuttipong Taechaphrut

        ก็เห็นงานเข้ามานานแล้วละ

  • http://www.facebook.com/people/hiroshi-Generous/1576177839 ひろし Generous

    น่าสงสารกันเลยทีเดียวอยู่บ้านเค้าเรียก “ครัวซอง” (กรุณาออกเสียงแรดๆ)

    อยู่บ้านเราเราเรียกมันว่า “THAI RATS” OMG!!!!!!!

    • http://www.facebook.com/chaiwatss Chaiwat T Saosingh

      เค้าหมายถึง ได้ลงโฆษณาในไทยรัด(thairath ) หรอก

  • http://www.facebook.com/BlazeKing Blazing Blizzard

    โรตีเฟรม…ยังกะชื่อท่าดัซซิมม์ = =’

    • http://www.facebook.com/chaiwatss Chaiwat T Saosingh

      โยคะเฟลม
      โรตีเฟรม

      คล้ายจริงด้วย

  • http://www.facebook.com/BlazeKing Blazing Blizzard

    โรตีเฟรม…ยังกะชื่อท่าดัซซิมม์ = =’

    • http://www.facebook.com/people/Arkom-Chai/1507281753 Arkom Chai

      โรตีเฟรม = วงกบโรตี

    • http://www.facebook.com/people/Arkom-Chai/1507281753 Arkom Chai

      โรตีเฟรม = วงกบโรตี

    • http://www.facebook.com/people/Arkom-Chai/1507281753 Arkom Chai

      โรตีเฟรม = วงกบโรตี

    • http://www.facebook.com/people/Arkom-Chai/1507281753 Arkom Chai

      โรตีเฟรม = วงกบโรตี

  • Hola

    ขอขอบคุณ ผู้คิดค้น Translate เอี้ยๆ ที่ทำให้มีเฟลเช่นนี้…….

    • สำนักงานคณะคนรักเฟลร้อยเอ็ด

      ท่านเฟลาธิการไม่ทำ Fail แบบหลายๆ ภาษาออกมาอีกเหรอเนี่ย

      Fail = อังกฤษ
      ล้มเหลว = ไทย
      Fallire = อิตาเลียน
      iflas etmək = อาเซอร์ไบจัน
      échouer = ฝรั่งเศส
      podbaciti = โครเอเชีย
      ebaõnnestuma = เอสโตเนีย
      mislukken = ดัตช์

      เยอะไปมั๊ยหนิ

      • http://www.facebook.com/chaiwatss Chaiwat T Saosingh

        เอาเถอะยังไงก็ได้ ชักจะเริ่มชินแล้วล่ะ

      • http://www.facebook.com/jaideejung007 Anusuk Sangubon

        เยอะเนอะ

    • http://www.facebook.com/Darkcrusader4219 Vuttipong Taechaphrut

      งั้นก็ต้องพูดว่า “Translate เอย จง เฟล ยิ่งขึ้น” สินะ?

  • http://twitter.com/jeenina Jitiya P

    Chinese snake-fish head uncle = เฒ่าหัว snake
    A lampshade is broken = ไฟดับ ..ฉึก ๆ
    แล้วตามด้วย a crab cooks whore dust … โอ้ นี่มันเมนูติดเรทชัด ๆ ^^”

  • สำนักงานคณะคนรักเฟลร้อยเอ็ด

    แป๊ะซะปลาช่อน ภาษาอังฤษ
    - * – ลุงปลาช่อนจีน หรือ ปลางูลุงจีน? – * – งงครับ
    งงเป็นเป็ด Fail เหงื่อแตกเลย
    เอ้ย งงเป็นไก่ตาแตกเลย

    ป.ล.ข้อสอบภาษาอังกฤษแบบเฟลๆ ครูผู้ตรวจข้อสอบเจอแบบนี้แล้วยังสะดุ้ง
    หมายเหตุ เข้าเว็บ Fail วันละนิด ทำให้จิตแจ่มใส

    • http://www.facebook.com/chaiwatss Chaiwat T Saosingh

      งงไม uncleก็คือลุง แล้วลุงก็แป๊ะไง

      • http://www.facebook.com/people/Arkom-Chai/1507281753 Arkom Chai

        แล้ว ซะ หล่ะ???

      • http://www.facebook.com/people/Arkom-Chai/1507281753 Arkom Chai

        แล้ว ซะ หล่ะ???

      • http://www.facebook.com/people/Arkom-Chai/1507281753 Arkom Chai

        แล้ว ซะ หล่ะ???

  • http://www.facebook.com/profile.php?id=1401968711 Zessinthal P’z

    ขนมปังลงโฆษณาไทยรัฐ ด้วยเว้ย

  • Furry Duck

    บ๊ะ เดี๋ยวนี้มีหนูย่างขายขึ้นห้างแล้วเว๊ยเฮ๊ย อย่างนี้ต้องซื้อไปฝากเมียซักโหล

  • http://www.facebook.com/CySpk Chaiyan Supaksirakol

    อีกด้านหนึ่งของภาพแรก

    สินค้าลงโฆษณา
    (DAILYNEWS)

  • http://pulse.yahoo.com/_RGKZR36G7MMSKJHTPXKCVCG6PU สิทธิ

    ก็ยังงงๆ กับภาพแรก thai rats = thairath เหรอ ? ก็ยังไม่ค่อยสมเหตุสมผลอยู่ดีอะคับ

  • http://twitter.com/heelicetube ♥ ï¢εт-υвε

    โป๊ะแตก?? แยกทางนรก

  • http://twitter.com/PKZAIT Za

    หนังสือพิมพ์ยี่ห้อใหม่หรือครับ THAI RATS (หนูไทยหลายตัว) สงสัยต้องไปหาซื้อมาอ่านบ้างแล้ว อิอิ

  • http://www.facebook.com/chinnapong Chinnapong Angsuchotmetee

    ผมไม่รู้ ผมไม่สน ผมสนน้องสาวตู้ไอติมวอลที่กะลัง …. มากกว่า

  • http://www.facebook.com/honeyhachi Kanda Wangdee

    เลือกขำไม่ถูกเลย

  • http://www.facebook.com/profile.php?id=100000035464817 Mintt’ Thiparpa

    คงแปลจาก google 5555

  • Zodus999

    เริ่ดมาก

  • Kawa

    555555555555555555 whore =กระหรี่ dust=ผง ฝุ่น รวมกันเป็น ผงกระหรี่ เออวุ๊ยยย เอากะมันสิ ร้านไหนเนี่ยยยย รับสมัคร พนักงานพิสูจน์อักษรมั้ย

  • http://www.facebook.com/Kanpitchaya.K Kann Patt

    สุดยอด ฮามากกกกกก