FAIL.in.th

ดาก : ก้น, ตูด, บั้นท้า, คำสบถ 

ฮูดาก : รูตูด, รูขี้, ,ทวารหนัก, คำสบถ 

… … …

ว่ากันง่ายๆ ดากก็คือตูด ตูดก็คือดาก
แต่บางครั้ง ตูดก็ใช้แทนดากไม่ได้ เช่น ถ้าคนภาคกลางพูดว่า กระดากปาก
คนอีสานก็จะไม่ได้หมายความว่า กระตูดปาก ในขณะเดียวกัน นายทวารซึ่งหมายถึงตำแหน่งผู้รักษาประตู คนอีสาน ก็ไม่ได้เรียก นายดาก

แต่ถ้าเอาดาก ไปเปรียบเทียบกับคำภาษาอังกฤษที่ออกเสียงคล้ายๆกัน คือคำว่า Dark
เราก็จะได้การเปรียบเทียบเชิงอุปมาที่ว่า ดากเป็นที่มืด
ที่ที่แสงสว่างส่องไปไม่ถึง นี่กระมัง เขาจึงเรียกส่วนนี้ว่า “ดาก”
(โอวมั่วได้อิก)

ก่อนจะพาคนอ่านออกทะเลไปมากกว่านี้ เราไปชมตัวอย่างกันเลยดีกว่า

แม่ญิง บัดตอนขึ้นรถเมล์
แต่งโตอย่าให้มันล่อแหลมหลาย เดี๋ยวซุมโรคจิตมันจะหลอยบายดากเอา (ผู้หญิง
ตอนขึ้นรถเมล์ แต่งตัวอย่าให้มันล่อแหลมมาก
เดี๋ยวพวกโีรคจิตมันแอบจับก้นเอา)

กินตำบักหุ่งเผ็ดๆ ตอนกินกะแซบ
แต่ตอนขี้มันกะสิแสบดาก เขาเอิ้นว่า “แซบปาก แต่ เฮ็ดบาปดาก”
(กินส้มตำเผ็ดๆ ตอนกินก็อร่อย แต่ตอนขี้มันจะแสบตูด เขาเรียกว่า “อร่อยปาก
ทรมานตูด”)

หมายเห็ด : คำสบถ ดาก
หรือ ฮูดาก ใช้ได้ทุกเมื่อ ที่เรารู้สึกไม่พอใจ หรือหมั่นไส้อะไรบางอย่าง
รวมทั้งใช้บ่อยเวลาได้รับสารที่เราไม่เชื่อถือ
เป็นการตัดบทหรือปฏิเสธรวมทั้งเป็นการแสดงการไม่ยอมรับแบบฮาร์ดคอร์ เช่น
ถ้าคุณได้ยินนักการเมืองบอกว่า จะทำเพื่อพี่น้องประชาชน ให้คุณสบถทันทีว่า “ฮูดากกูนิ่!!!”

… … …

จ๊บเฮื่องดากแต่เพียงถ่อนี่