FAIL
by @Oliveoiley (อ่านแล้วตกใจ นึกว่าดีเจพี่ฉอดทำจันดารากะเค้าด้วย)
comments
Powered by Facebook Comments
เลท
อ่านตอนแรกก็คิดว่ามันติดเรทเกินไป
DJpchod
ดีเจพี่โฉด!
อักษรเดียว ความหมายเปลี่ยน
Raid อ่ะถูกแล้ว http://www.wowwiki.com/Raid
Raid คับ ถูกแล้ว http://www.wowwiki.com/Raid
ป่วง
แปลแบบนี้ กลับไปอ่านประโยคที่เขียนไว้ก็ ฮาไปเลยยย
นึกว่ารายการเปลี่ยนเป็น เสพสมบ่มิสม ซะอีก
สนใจเข้าคอร์สการเขียนทับศัพท์ไหมคะ??
ถ้าจะแยกความแตกต่างระหว่างตัว R กับ ตัว L ไม่ออก ดิชั้นแนะนำให้ไปเรียนใหม่ก็ดีนะคะ
เหนื่อยใจเด็กสมัยนี้ ล ลิง ร เรือ ใช้สลับกันมั่วไปหมด แถมยังลามไปตัว R ตัว L ทำภาษาอื่นเค้ามั่วไปด้วยอีก
เหมือนพวกสะกด Claim ว่า “เครม” อ่ะ…อยากรู้จริงๆ ว่าเสียง L มันกลายเป็น ร.เรือ ได้ไง
อย่าว่าแต่เด็กเลย คนพากย์บอลยังออกเสียง Hulk ว่า ฮัค เลย แถมเขียนเป็น ฮัล์ค เอาการันต์ไปไว้ที่ล.ลิงอีก // อ้าว กลายเป็นกระทู้ภาษาไทยไปซะแล้ว
แต่การันต์ตรง ล ก็ถูกแล้วนี่ครับ…
เด๋ว !!! มันต้อง เดี๋ยว ไม่ใช่เหรอ ไอ้บ้า เอาภาษาพูดมาเขียน เด๋วมีตบ
ภาษาพูด ก็พูดคำว่า “เดี๋ยว” ไม่ใช่เหรอครับ ไปสะกดใหม่นะว่า “เด๋ว” มันไม่ได้ออกเสียงเหมือนคำว่า “เดี๋ยว” ซักนิด และคำว่า “เด๋ว” ในภาษาไทยแปลว่าอะไรครับ?
เอาภาษาพูดมาเขียน งง ไม่ให้เขียนแล้วให้ทำไง ทวิตเตอร์มันได้แค่ 140 ตัวอักษร มันจำเป็นต้องเป๊ะครบทุกตัวอักษรเลยรึไง
เรทให้น้อยที่สุด…
จาก18+ เหลือ 12+ ใช่มั้ย
นายก๊าก.ไทย: เหมาะสำหรับพวกแข่งกันตลก Drama-addict.com: เหมาะสำหรับพวกชอบดูคนตีกัน I am Petdo: เหมาะสำหรับอะฮิๆ ฟอนต์.คอม: เหมาะสำหรับทุกเพศทุกวัย (ฮี้กับๆ)