ระวังไว้ หากคิดจะใช้แอนดรอยด์
กากเกือบกากพอไหวโอเคนะเงิบเลย (โหวต 123 ครั้ง)
Loading ... Loading ...

09

WIN

by Natthanun P. (จากแอป VLC Android Beta)

Facebook Comments

comments

Powered by Facebook Comments

  • http://www.facebook.com/oommy1829 Oommy Love Is

    คือ ..ถ้ามึงจะขู่ซะขนาดนี้ กูรอ Ver. เต็มก็ได้

  • http://www.facebook.com/rhapsodiez Avenged Sevenfold’z

    เริ่มด้วยอย่าใช้มัน จบด้วยขอให้สนุก เอ้ะ ยังไง ? :/

  • http://www.facebook.com/people/Wongsakorn-Sanorodntri/1733265847 Wongsakorn Sanorodntri

    ใครก็ได้ช่วยอาต้นฉบับั มาที

  • stupefy

    ยังมาขอให้สนุกอีกแน่ะ!!!

  • http://twitter.com/dadeemodify เสี่ยแนน

    ผิดตั้งแต่ “รอบคอบ” ละ /=[]=/ ล้มโต๊ะ

  • kharapon manopirom

    มัน fail ตรง คอบ ครอบ หรือเปล่า

  • http://www.facebook.com/Jirawat.Suktai Jirawat Suktai

    สนุกกันละีนี้

    แหม๋ ชวน ขอให้สนุกด้วย

  • http://www.facebook.com/selju นายชาเย็น ผู้เย็นชา

    เจ็ดเข้ นี่มันแอนดรอย หรือว่าว่าแม่มดฟ่ะ

  • http://twitter.com/Wipob Wipob Leng

    โหดแท้เหลา

    It might kill your kitten,
    destroy your house and start the Mayan apocalypse.
    Use it at your own risk. Have fun! :)

    https://play.google.com/store/apps/details?id=org.videolan.vlc.betav7neon&hl=th

  • http://www.facebook.com/tao1996 เต๋า ศกานต์ พรหมลายนาค

    อย่าใช้เถอะครับ จะได้ไม่เป็นภาระของลูกหลาน

  • Tsubasa

    APP VLC ย่อมาจาก เวรี่ หลอน คั่ก ๆ = .. =

    • Orbital

      คำเต็มภาษาอังกฤษ
      Very Lorn Cukcuk

  • http://www.facebook.com/profile.php?id=100002094883897 สกลศักย์ ภู่ระย้า

    ถ้ามันไม่เสถียร มันจะแปลงร่างเป็นโฟนเบรฟเวอร์ มาหักคอลูกแมวตรู…หรือไง -..-

  • http://www.facebook.com/jaideejung007 Anusuk Sangubon

    เรื่องจริงครับ

    ผมเพิ่งได้เข้าเป็นทีมแปลภาษาไทยของ VLC เมื่อวานนี้ เขาแปลแบบนี้จริงๆ ฮ่าๆ (ดูภาษาต้นฉบับจากภาพด้านล่างนี้)

    http://screencast.com/t/YsBfmCB6

    ต้นฉบับภาษาอังกฤษก็เป็นแบบนี้จริงๆ (ทีมแปลภาษาคนก่อนหน้านี้ เขาไม่ได้เรียบเรียงข้อความใหม่หรอกหรือนั้น มันแปลตรงๆ ตัวจาก Google เลย เครียด!)

    ปล. สงสัยคงได้พิสูจน์อักษรกันอีกบานตะไท คึคึ

    • http://www.facebook.com/banpot395 Banpot Dolwithayakul

      ถ้าเป็นทีมงาน งั้นช่วยแก้คำว่า “รอบคอบ” ด้วยครับ มันจะไม่วิบัติมายา แต่จะวิบัติภาษาไทยเนี่ย

      • http://www.facebook.com/jaideejung007 Anusuk Sangubon

        ปรับปรุงการแปลใหม่แล้วครับ

        รอประกาศ Build ใหม่อย่างเป็นทางการจาก VLC อีกทีนะครับ

  • http://twitter.com/nicknameja gotchan

    ดูซิโหลดมาใช้ ปุ่มดิสไลค์เว็บเฟลหายเลยเหวยยย

  • http://www.facebook.com/people/Chalermpol-Punjatep/602230079 Chalermpol Punjatep

    แล้วมันเกี่ยวกับ Android ตรงไหน ?

    • http://www.facebook.com/jaideejung007 Anusuk Sangubon

      เกี่ยวตรงที่มันเป็นแอพฯ ของ
      Android ไงครับ

  • http://www.facebook.com/Patseaza Patseaza Otaku

    สงสารลูกแมวกับชาวมายา T^T

    • http://twitter.com/CafeAyako black cat

      ใช่ๆ แมวผิดอะไร T^T

  • http://www.facebook.com/SurachaiMTTS สุรชัย นะจ๊ะ

    เผลอกดตกลงในรูปไปแล้วอ่า ทำไงดี กลัวแมวตาย

  • neo
    • Pang25441

      จะฮาไปไหน

  • http://www.facebook.com/people/Yukari-Poripuri/100000934546009 Yukari Poripuri
  • http://twitter.com/ketting_r Ket

    มันน่าจะแปลว่า

    นี่เป็นเวอร์ชั่นทดลองใช้

    เวอร์ชั่นนี้ยังไม่เสถียร

    อย่าใช้ ถ้าคุณไม่รู้ว่ากำลังทำอะไรอยู่

    มันอาจฆ่าลูกแมวของคุณ ทำลายบ้านคุณ และเริ่มต้นวันโลกแตกตามความเชื่อของเผ่ามายัน

    ใช้มันด้วยความเสี่ยงของคุณเอง

    ขอให้สนุก! :)

    แปลแบบนี้น่าจะตรงความหมายมากกว่า

  • http://www.facebook.com/people/จีราวัฒน์-สิทธิวิไล/1741466521 จีราวัฒน์ สิทธิวิไล

    ios เถอะครับ window phone 8 ก็กำลังจะออกนะครับ

  • vFX

    MX Player FTW

  • http://www.facebook.com/KritKiewlongya Krit’zz MeGusta

    ฮาตรงฆ่าแมว

  • http://www.facebook.com/TwinkleStarBerryZ TwinStar KoKuma

    คิดในใจ “บ้านกูไม่ได้เลี้ยงแมว” …… กดตกลง

  • http://www.facebook.com/northwind.mariner หมีน้อย ลอยอ่าง

    เผลอไปกด”ตกลง”