Posts Tagged ‘translate’

ดราม่า..อยู่รอบตัวคุณ
กากเกือบกากพอไหวโอเคนะเงิบเลย (โหวต 81 ครั้ง)
Loading ... Loading ...

drama-glass

FAIL

by @sirafilm (คาดว่ามาจากคำว่า tempered glass พี่คาร์ฟูก็แปลซะ… – -” )

ขอบคุณที่อุตส่าห์แปลครับ
กากเกือบกากพอไหวโอเคนะเงิบเลย (โหวต 108 ครั้ง)
Loading ... Loading ...

Gift_Fail

หล่น

คำสุภาพ WIN
กากเกือบกากพอไหวโอเคนะเงิบเลย (โหวต 125 ครั้ง)
Loading ... Loading ...

crab

WIN

Orkut แปลได้สะเด่าทรวงนัก
กากเกือบกากพอไหวโอเคนะเงิบเลย (โหวต 170 ครั้ง)
Loading ... Loading ...

ork

WIN

by SE7EN SENSE

ASUS Double FAIL
กากเกือบกากพอไหวโอเคนะเงิบเลย (โหวต 94 ครั้ง)
Loading ... Loading ...

asus

FAIL

by “Gooroo`zZ“

ระวังจะเลอะเทะนะ
กากเกือบกากพอไหวโอเคนะเงิบเลย (โหวต 177 ครั้ง)
Loading ... Loading ...

76473877

FAIL

คลิกขวา FAIL
กากเกือบกากพอไหวโอเคนะเงิบเลย (โหวต 123 ครั้ง)
Loading ... Loading ...

playonme

FAIL

Google Translate WIN
กากเกือบกากพอไหวโอเคนะเงิบเลย (โหวต 174 ครั้ง)
Loading ... Loading ...

Untitled

เจอขนาดนี้ยังแปลออก เอาโถ้ยไปโลย

WIN

เธอเห็นหอยนั่นไหม
กากเกือบกากพอไหวโอเคนะเงิบเลย (โหวต 101 ครั้ง)
Loading ... Loading ...

อยากเห็นจังว่าหอยอันนี้หน้าตาเป็นไง

WIN

by @poklag

ขอบคุณสำหรับคำแปล
กากเกือบกากพอไหวโอเคนะเงิบเลย (โหวต 77 ครั้ง)
Loading ... Loading ...

Screen shot 2553-02-21 at 1.45.02

FAIL

by @ThePopup